- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,996 entries were found for 此れ.
Sentence
これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。
これらのうちどちらでも一 つはあげるけど両方 はだめだ。
You can have either of these, but not both.
Sentence
これもまたおとうさんがこっそりと悲しい事実を告げた。
これもまたおとうさんがこっそりと悲 しい事実 を告 げた。
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
Sentence
これまで浪費してきた時間を取り戻さなくてはならない。
これまで浪費 してきた時間 を取 り戻 さなくてはならない。
You have to make good the time you have wasted so far.
Sentence
これまで日本を見物する時間があまりありませんでした。
これまで日本 を見物 する時間 があまりありませんでした。
I haven't had much time to see Japan.
Sentence
これまで一度だって私はそんなことを聞いたことがない。
これまで一 度 だって私 はそんなことを聞 いたことがない。
Never in my life have I heard such a thing.
Sentence
これは彼女のＴシャツだ。あのＴシャツも彼女のものだ。
これは彼女 のＴシャツだ。あのＴシャツも彼女 のものだ。
This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too.
Sentence
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
これは彼女 がそれまでに読 んだ中 で一番 面白 い本 だった。
This was the most interesting book that she had ever read.
Sentence
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
これは大変 やさしい問題 なのでどんな学生 にでも解 ける。
This is such an easy problem that any student can solve it.
Sentence
これは気に入らない、もう一つほかのを見せてください。
これは気 に入 らない、もう一 つほかのを見 せてください。
I don't like this one; show me another.
Sentence
これはとても大切な会合だ。出席しなくてはいけないよ。
これはとても大切 な会合 だ。出席 しなくてはいけないよ。
This is a very important meeting. You ought not to miss it.