Sentence

親はこれに対して満足な答えを与えられない。

(おや)はこれに(たい)して満足(まんぞく)(こた)えを(あた)えられない。
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
Sentence

私は彼の傲慢さにもうこれ以上我慢できない。

(わたし)(かれ)傲慢(ごうまん)さにもうこれ以上(いじょう)我慢(がまん)できない。
I can't stand his arrogance any longer.
Sentence

私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。

(わたし)はこれ以上(いじょう)あの(おとこ)とうまくやっていけない。
I can't get along with that man any more.
Sentence

私はこれらの少年のうち何人かを知っている。

(わたし)はこれらの少年(しょうねん)のうち(なん)(にん)かを()っている。
I know some of these boys.
Sentence

私はこれらのレコードのどれも好きではない。

(わたし)はこれらのレコードのどれも()きではない。
I don't like any of these records.
Sentence

私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。

(わたし)はこれまで黄色(きいろ)潜水艦(せんすいかん)()たことがない。
I've never seen a yellow submarine in my life.
Sentence

私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。

(わたし)はこれまで英語(えいご)(はな)機会(きかい)(なん)()かあった。
I have had several occasions for speaking English.
Sentence

私はこれまでにその種の木は見たことが無い。

(わたし)はこれまでにその(たね)()()たことが()い。
I've never seen that kind of tree before.
Sentence

私はこれまで10ヶ国以上の国を訪れている。

(わたし)はこれまで10ヶ(かこく)以上(いじょう)(くに)(おとず)れている。
I have visited more than nine countries up until now.
Sentence

私はこれがどのようにされるか分かりません。

(わたし)はこれがどのようにされるか()かりません。
I cannot tell how this is done.