This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは私が洞窟の中で見つけたものです。

これは(わたし)洞窟(どうくつ)(なか)()つけたものです。
This is what I found in the cave.
Sentence

これは私が若いころに住んでいた家です。

これは(わたし)(わか)いころに()んでいた(いえ)です。
This is the house where I used to live when I was young.
Sentence

これは私が見たうちでいちばん高い木だ。

これは(わたし)()たうちでいちばん(たか)()だ。
This is the tallest tree I have ever seen.
Sentence

これは私がなくしたのと同じ辞書である。

これは(わたし)がなくしたのと(おな)辞書(じしょ)である。
This is the same dictionary as I lost.
Sentence

これは私が1週間前になくした時計です。

これは(わたし)が1週間(しゅうかん)(まえ)になくした時計(とけい)です。
This is the same watch that I lost a week ago.
Sentence

これは今まで私が読んだ一番よい本です。

これは(いま)まで(わたし)()んだ一番(いちばん)よい(ほん)です。
This is the best book I have ever read.
Sentence

これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。

これは()けるのにたいそう頑丈(がんじょう)ないすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
Sentence

これはマレーシアから輸入した原料です。

これはマレーシアから輸入(ゆにゅう)した原料(げんりょう)です。
This is a crude material imported from Malaysia.
Sentence

これはなんて興味深い小説なんでしょう。

これはなんて興味深(きょうみぶか)小説(しょうせつ)なんでしょう。
What an interesting novel this is!
Sentence

これはそれを行うまさに最良の方法です。

これはそれを(おこな)うまさに最良(さいりょう)方法(ほうほう)です。
This is the very best way to do it.