Sentence

これらすべてを同時にやる事はできない。

これらすべてを同時(どうじ)にやる(こと)はできない。
You cannot do all these things at once.
Sentence

これより次第に高度を下げてまいります。

これより次第(しだい)高度(こうど)()げてまいります。
We are beginning our descent.
Sentence

これまで京都へ行ったことがありますか。

これまで京都(きょうと)()ったことがありますか。
Have you been to Kyoto?
Sentence

これは話があまりよすぎて本当ではない。

これは(はなし)があまりよすぎて本当(ほんとう)ではない。
This is too good to be true.
Sentence

これは役に立つ本で、おまけに高くない。

これは(やく)()(ほん)で、おまけに(たか)くない。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
Sentence

これは避けられなかったように思われる。

これは()けられなかったように(おも)われる。
This appears to have been inevitable.
Sentence

これは彼らが子供の頃住んでいた家です。

これは(かれ)らが子供(こども)(ころ)()んでいた(いえ)です。
This is the house in which they lived when they were children.
Sentence

これは彼がその書類に署名したペンです。

これは(かれ)がその書類(しょるい)署名(しょめい)したペンです。
This is the pen that he signed the document with.
Sentence

これは逃すのはもったいないチャンスだ。

これは(のが)すのはもったいないチャンスだ。
This is too good a chance to lose.
Sentence

これは当面の問題にとって大事な論拠だ。

これは当面(とうめん)問題(もんだい)にとって大事(だいじ)論拠(ろんきょ)だ。
This is an argument material to the question in hand.