Sentence

これらの手作りの品は品質が違っている。

これらの手作(てづく)りの(しな)品質(ひんしつ)(ちが)っている。
These hand-made articles differ in quality.
Sentence

これらの事実は私の仮説の裏付けになる。

これらの事実(じじつ)(わたし)仮説(かせつ)裏付(うらづ)けになる。
These facts bear out my hypothesis.
Sentence

これらの国では飢餓が普通のことである。

これらの(くに)では飢餓(きが)普通(ふつう)のことである。
In these countries hunger is the rule.
Sentence

これらの語を各々使って文を作りなさい。

これらの(かたり)各々(おのおの)使(つか)って(ぶん)(つく)りなさい。
Make a sentence with each of these words.
Sentence

これらの規則を、学生は守るべきである。

これらの規則(きそく)を、学生(がくせい)(まも)るべきである。
These regulations ought to be observed by the students.
Sentence

これらの慣習は、わが国の慣習と異なる。

これらの慣習(かんしゅう)は、わが(くに)慣習(かんしゅう)(こと)なる。
These customs differ from those our country.
Sentence

これらのりんごは料理用にもってこいだ。

これらのりんごは料理用(りょうりよう)にもってこいだ。
These apples are good cookers.
Sentence

これらのバスはどれも新宿へ行きません。

これらのバスはどれも新宿(しんじゅく)()きません。
None of these buses go to Shinjuku.
Sentence

これらのデータはちっとも正確ではない。

これらのデータはちっとも正確(せいかく)ではない。
This data is anything but accurate.
Sentence

これらのティーカップは対になっている。

これらのティーカップは(たい)になっている。
These teacups make a pair.