Sentence

これ以上待つのは時間の浪費みたいだ。

これ以上(いじょう)()つのは時間(じかん)浪費(ろうひ)みたいだ。
It seems a waste of time to wait any longer.
Sentence

これ以上何を欲しがることがあろうか。

これ以上(いじょう)(なに)()しがることがあろうか。
What more could I want?
Sentence

これ以上その問題を討論してもむだだ。

これ以上(いじょう)その問題(もんだい)討論(とうろん)してもむだだ。
There is no use discussing the matter further.
Sentence

これ以上この仕事は引き受けたくない。

これ以上(いじょう)この仕事(しごと)()()けたくない。
I don't want to take on any more work.
Sentence

これを二、三日貸していただけますか。

これを()(さん)(にち)()していただけますか。
May I have this for two or three days?
Sentence

これを将来使えるように取っておこう。

これを将来(しょうらい)使(つか)えるように()っておこう。
I'll keep this for future use.
Sentence

これを終えたら何をするつもりですか。

これを()えたら(なに)をするつもりですか。
What are you planning to do after this is over?
Sentence

これを見たときの私の驚きといったら。

これを()たときの(わたし)(おどろ)きといったら。
How astonished I was to see this.
Sentence

これを解く何らかの方法があるはずだ。

これを()(なん)らかの方法(ほうほう)があるはずだ。
There must be some way to solve this.
Sentence

これら二つの間には大きな違いがある。

これら(ふた)つの()には(おお)きな(ちが)いがある。
These two are widely different from each other.