Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,996 entries were found for 此れ.

Sentence
Sentence

実はこれこそが科学の神髄なのである。

実(じつ)はこれこそが科学(かがく)の神髄(しんずい)なのである。
This, in essence, is the secret of science.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれを昨日終えたかったのですが。

私(わたし)はこれを昨日(きのう)終(お)えたかったのですが。
I had hoped to have finished this yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの文章の意味がわからない。

私(わたし)はこれらの文章(ぶんしょう)の意味(いみ)がわからない。
I can't make sense of these sentences.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの箱を自分でつくりました。

私(わたし)はこれらの箱(はこ)を自分(じぶん)でつくりました。
I made these boxes myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれと同じワープロを持っている。

私(わたし)はこれと同(おな)じワープロを持(も)っている。
I have the same word-processor as this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りでは、これが最新版です。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、これが最新版(さいしんばん)です。
As far as I know, this is the latest edition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちに利用できる空気はこれだけだ。

私(わたし)たちに利用(りよう)できる空気(くうき)はこれだけだ。
This is all the air that is available to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が今もっているお金はこれだけです。

私(わたし)が今(いま)もっているお金(かね)はこれだけです。
This is all the money that I have now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日はこれでおしまいにしておきます。

今日(きょう)はこれでおしまいにしておきます。
That's enough for today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誤解を解くためにこれを書いています。

誤解(ごかい)を解(と)くためにこれを書(か)いています。
This is to clear up the misunderstanding.
Full Entry ➤