Sentence

私が今もっているお金はこれだけです。

(わたし)(いま)もっているお(かね)はこれだけです。
This is all the money that I have now.
Sentence

手元にはこれだけしかお金がありません。

手元(てもと)にはこれだけしかお(かね)がありません。
This is all the money I have.
Sentence

これだけは言っておく。私は無実なんだ。

これだけは()っておく。(わたし)無実(むじつ)なんだ。
I'll say this: I am innocent.
Sentence

あなたにしてあげる事は、これだけです。

あなたにしてあげる(こと)は、これだけです。
This is all I can do for you.
Sentence

君が今しなければならないのはこれだけだ。

(きみ)(いま)しなければならないのはこれだけだ。
This is all you have to do now.
Sentence

これだけでも我々を納得させるのに充分だ。

これだけでも我々(われわれ)納得(なっとく)させるのに充分(じゅうぶん)だ。
This alone is enough to convince us.
Sentence

じゃまになっている困難はこれだけですか。

じゃまになっている困難(こんなん)はこれだけですか。
Is this the only difficulty in the way?
Sentence

私が彼について知っているのはこれだけです。

(わたし)(かれ)について()っているのはこれだけです。
This is all that I know about him.
Sentence

これだけのことを彼はやらなければならない。

これだけのことを(かれ)はやらなければならない。
This is all he has to do.
Sentence

あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。

あの(はこ)(ちい)さすぎて、これだけ全部(ぜんぶ)(はい)りません。
That box is too small to hold all these things.