Sentence

このはなはよい香りがする。

このはなはよい(かお)りがする。
This flower smells sweet.
Sentence

この契約は一年間有効です。

この契約(けいやく)(いち)年間(ねんかん)有効(ゆうこう)です。
This agreement holds good for a year.
Sentence

このデータは不正確である。

このデータは不正確(ふせいかく)である。
This data is incorrect.
Sentence

この計画は今話されている。

この計画(けいかく)(いま)(はな)されている。
This plan is being discussed right now.
Sentence

この鶏は近頃卵を産まない。

この(にわとり)近頃(ちかごろ)(たまご)()まない。
This hen does not lay eggs at all these days.
Sentence

この件を直ぐに調べてくれ。

この(けん)()ぐに調(しら)べてくれ。
See to this matter right away, will you?
Sentence

このほくろに悩んでいます。

このほくろに(なや)んでいます。
I'm troubled by this mole.
Sentence

この仕事は彼に向いている。

この仕事(しごと)(かれ)()いている。
This work is made for him.
Sentence

この文章は意味を成さない。

この文章(ぶんしょう)意味(いみ)()さない。
This sentence doesn't make sense.
Sentence

私はこの点で君に同意する。

(わたし)はこの(てん)(きみ)同意(どうい)する。
I agree with you on this point.