This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この町には古い教会がある。

この(まち)には(ふる)教会(きょうかい)がある。
There is an old church in this town.
Sentence

彼はこの1カ月仕事がない。

(かれ)はこの1カ(げつ)仕事(しごと)がない。
He has been without employment for a month.
Sentence

この土地は池田氏の所有だ。

この土地(とち)池田(いけだ)()所有(しょゆう)だ。
This land belongs to Mr Ikeda.
Sentence

この事を注意して見守ろう。

この(こと)注意(ちゅうい)して見守(みまも)ろう。
Let's keep an eye on this.
Sentence

この道を行くと駅に出ます。

この(みち)()くと(えき)()ます。
This road leads to the station.
Sentence

この本は原書の要約版です。

この(ほん)原書(げんしょ)要約版(ようやくばん)です。
This book is abridged from the original.
Sentence

彼の家はどこかこの辺りだ。

(かれ)(いえ)はどこかこの(あた)りだ。
His house is somewhere about here.
Sentence

この本は子供でも読めます。

この(ほん)子供(こども)でも()めます。
Even children can read this book.
Sentence

この辞書は群を抜いてよい。

この辞書(じしょ)(ぐん)()いてよい。
This dictionary is by far the best.
Sentence

このイスは私には低すぎる。

このイスは(わたし)には(ひく)すぎる。
This chair is too low for me.