This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この世界を直視するべきだ。

この世界(せかい)直視(ちょくし)するべきだ。
We ought to look the world straight in the face.
Sentence

この水は飲んでも安心です。

この(みず)()んでも安心(あんしん)です。
This water is safe to drink.
Sentence

彼はこの分野では草分けだ。

(かれ)はこの分野(ぶんや)では草分(くさわ)けだ。
He is a trailblazer in this field.
Sentence

彼はこの通りに住んでいる。

(かれ)はこの(とお)りに()んでいる。
He lives on this street.
Sentence

彼はこの春高校を卒業した。

(かれ)はこの(はる)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)した。
He graduated from high school this spring.
Sentence

彼はこの手の曲が好きです。

(かれ)はこの()(きょく)()きです。
He is fond of this kind of music.
Sentence

彼はこの事件とは関係ない。

(かれ)はこの事件(じけん)とは関係(かんけい)ない。
He has no connection with this affair.
Sentence

この土地はよく米ができる。

この土地(とち)はよく(べい)ができる。
This land yields a good crop of rice.
Sentence

彼はこの試合を勝ちそうだ。

(かれ)はこの試合(しあい)()ちそうだ。
He is likely to win this game.
Sentence

この近くに軍の基地がある。

この(ちか)くに(ぐん)基地(きち)がある。
There is a military base near here.