Sentence

この騒音は耐え難い音だ。

この騒音(そうおん)()(がた)(おと)だ。
This noise is something which I refuse to put up with.
Sentence

この料理は酒によく合う。

この料理(りょうり)(さけ)によく()う。
This dish goes very well with sake.
Sentence

この道路は大変重要です。

この道路(どうろ)大変(たいへん)重要(じゅうよう)です。
This road is of great importance.
Sentence

この卵は嫌な匂いがする。

この(たまご)(いや)(にお)いがする。
This egg has a bad smell.
Sentence

この新聞は購読者が多い。

この新聞(しんぶん)購読者(こうどくしゃ)(おお)い。
This paper has a large circulation.
Sentence

この用紙に記入しなさい。

この用紙(ようし)記入(きにゅう)しなさい。
Fill in this form.
Sentence

この洋服はお買い得です。

この洋服(ようふく)はお()(どく)です。
This dress is a good bargain.
Sentence

この機械は故障している。

この機械(きかい)故障(こしょう)している。
This machine is out of order.
Sentence

このブドウ酒は味がよい。

このブドウ(しゅ)(あじ)がよい。
This wine tastes good.
Sentence

この河で泳ぐのは危ない。

この(かわ)(およ)ぐのは(あぶ)ない。
It's dangerous to swim in this river.