Sentence

この話名何かいも聞いた。

この話名(はなしめい)(なん)かいも()いた。
I've heard this story scores of times.
Sentence

このカードは使えますか。

このカードは使(つか)えますか。
Do you accept this card?
Sentence

この話はちょっと単調だ。

この(はなし)はちょっと単調(たんちょう)だ。
This story is rather monotonous.
Sentence

この手紙を出して下さい。

この手紙(てがみ)()して(くだ)さい。
Please mail this letter for me.
Sentence

この手紙を書留にしたい。

この手紙(てがみ)書留(かきとめ)にしたい。
I want to have this letter registered.
Sentence

この子にこの服を着せて。

この()にこの(ふく)()せて。
Put the kid into these clothes.
Sentence

この小包をすぐ送りたい。

この小包(こづつみ)をすぐ(おく)りたい。
I want to send this parcel at once.
Sentence

この列車は東京行きです。

この列車(れっしゃ)東京行(とうきょうい)きです。
This train is bound for Tokyo.
Sentence

この列車は七両編成です。

この列車(れっしゃ)(なな)(りょう)編成(へんせい)です。
This train is made up of seven cars.
Sentence

この公園は春が一番よい。

この公園(こうえん)(はる)一番(いちばん)よい。
This park is at its best in spring.