This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本を読むのは容易だ。

この(ほん)()むのは容易(ようい)だ。
This book is easy to read.
Sentence

この作文には誤りがない。

この作文(さくぶん)には(あやま)りがない。
This composition is free from errors.
Sentence

天候はこの上なしだった。

天候(てんこう)はこの(うえ)なしだった。
The weather was ideal.
Sentence

この交渉を打ち切りたい。

この交渉(こうしょう)()()りたい。
We want to break off this negotiation.
Sentence

この薬はよく効きますよ。

この(くすり)はよく()きますよ。
This medicine will do you good!
Sentence

この問題に注意したまえ。

この問題(もんだい)注意(ちゅうい)したまえ。
Concentrate your attention on this problem.
Sentence

誰もこの問題は解けない。

(だれ)もこの問題(もんだい)()けない。
Nobody can solve this problem.
Sentence

この花はバラの一種です。

この(はな)はバラの(いち)(しゅ)です。
This flower is a kind of rose.
Sentence

この本の著者は誰ですか。

この(ほん)著者(ちょしゃ)(だれ)ですか。
Who is the author of this book?
Sentence

誰も、この本を好まない。

(だれ)も、この(ほん)(この)まない。
Not anybody likes this book.