This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このスープはいい味だ。

このスープはいい(あじ)だ。
This soup tastes good.
Sentence

この問題は単純すぎる。

この問題(もんだい)単純(たんじゅん)すぎる。
This problem is too simple.
Sentence

この肉は簡単に切れる。

この(にく)簡単(かんたん)()れる。
This meat cuts easily.
Sentence

この車は時代遅れです。

この(くるま)時代遅(じだいおく)れです。
This car is out of date.
Sentence

この傘は彼女のだろう。

この(かさ)彼女(かのじょ)のだろう。
This umbrella will be hers.
Sentence

私はこの本が読みたい。

(わたし)はこの(ほん)()みたい。
I want to read this book.
Sentence

この本を角善で買った。

この(ほん)(かく)(ぜん)()った。
I bought this book at Kakuzen's.
Sentence

この銃は誰の物だろう。

この(じゅう)(だれ)(もの)だろう。
Who does the gun belong to?
Sentence

この車は即金で買った。

この(くるま)即金(そっきん)()った。
I paid cash for the car.
Sentence

この映画は素晴らしい。

この映画(えいが)素晴(すば)らしい。
This movie is just great.