This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この家のあるじは私だ。

この(いえ)のあるじは(わたし)だ。
It is I who am head of this family.
Sentence

この町から偉人が出た。

この(まち)から偉人(いじん)()た。
This town gave to great men.
Sentence

この家は叔父のものだ。

この(いえ)叔父(おじ)のものだ。
This house belongs to my uncle.
Sentence

この箱は本で一杯です。

この(はこ)(ほん)(いち)(はい)です。
This box is full of books.
Sentence

この糸はすぐもつれる。

この(いと)はすぐもつれる。
This thread tangles easily.
Sentence

彼の家はこのあたりだ。

(かれ)(いえ)はこのあたりだ。
His house is somewhere about here.
Sentence

この植物は食べられる。

この植物(しょくぶつ)()べられる。
This plant is good to eat.
Sentence

彼にこの仕事は無理だ。

(かれ)にこの仕事(しごと)無理(むり)だ。
He is not equal to the task.
Sentence

この難局に立ち向かえ。

この難局(なんきょく)()()かえ。
You've got to take the bull by the horns!
Sentence

この点で私は彼に劣る。

この(てん)(わたし)(かれ)(おと)る。
I fall behind him in this respect.