Sentence

このホテルではだめだ。

このホテルではだめだ。
This hotel will not do.
Sentence

この家は私のものです。

この(いえ)(わたし)のものです。
This house is mine.
Sentence

彼はこの町の出身です。

(かれ)はこの(まち)出身(しゅっしん)です。
He is from this town.
Sentence

この鍵を預かってくれ。

この(かぎ)(あず)かってくれ。
Please take charge of this key.
Sentence

この生地は長持ちする。

この生地(きじ)長持(ながも)ちする。
This cloth wears well.
Sentence

この布地は長持ちする。

この布地(ぬのじ)長持(ながも)ちする。
This cloth wears well.
Sentence

彼はこの仕事に慣れた。

(かれ)はこの仕事(しごと)()れた。
He got used to the work.
Sentence

この手紙はあなた宛だ。

この手紙(てがみ)はあなた(あて)だ。
This letter is addressed to you.
Sentence

この国は気候が温暖だ。

この(くに)気候(きこう)温暖(おんだん)だ。
This country has a mild climate.
Sentence

彼はこの家の主人です。

(かれ)はこの(いえ)主人(しゅじん)です。
He is master of this house.