This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この仕事は私には手に負えない。

この仕事(しごと)(わたし)には()()えない。
This job is beyond my ability.
Sentence

この机は注文したものとは違う。

この(つくえ)注文(ちゅうもん)したものとは(ちが)う。
This desk is different from the one I ordered.
Sentence

あなたはこの詩がわかりますか。

あなたはこの()がわかりますか。
Can you make sense of this poem?
Sentence

この部屋は日当たりが良くない。

この部屋(へや)日当(ひあ)たりが()くない。
This room doesn't get much sunshine.
Sentence

このソーダはあれほど甘くない。

このソーダはあれほど(あま)くない。
This soda is less sweet than that.
Sentence

この報告はその事実を重視した。

この報告(ほうこく)はその事実(じじつ)重視(じゅうし)した。
The report made much of that fact.
Sentence

この3日間雨が降り続いている。

この3日間雨(にちかんう)(ふつづ)()いている。
It has kept raining for the past three days.
Sentence

このバラは実に甘い香りがする。

このバラは(じつ)(あま)(かお)りがする。
This rose smells so sweet.
Sentence

この道路は海岸まで伸びている。

この道路(どうろ)海岸(かいがん)まで()びている。
This road extends to the coast.
Sentence

このお札を小銭にしてください。

このお(さつ)小銭(こぜに)にしてください。
Please change these bills into coins.