Sentence

この階段を上がっていきなさい。

この階段(かいだん)()がっていきなさい。
Go up these stairs.
Sentence

この部屋の家賃はいくらですか。

この部屋(へや)家賃(やちん)はいくらですか。
How much is the rent for this room?
Sentence

よくこの騒音にたえられますね。

よくこの騒音(そうおん)にたえられますね。
How can you stand all these noises?
Sentence

この服装様式はパリに始まった。

この服装(ふくそう)様式(ようしき)はパリに(はじ)まった。
This style of costume originated in Paris.
Sentence

この君の辞書を使っていいかい。

この(きみ)辞書(じしょ)使(つか)っていいかい。
Can I use this dictionary of yours?
Sentence

この物質は本来は有毒ではない。

この物質(ぶっしつ)本来(ほんらい)有毒(ゆうどく)ではない。
This substance is not poisonous in itself.
Sentence

このヨーグルトは変な味がする。

このヨーグルトは(へん)(あじ)がする。
This yogurt tastes strange.
Sentence

このネクタイを買おうとおもう。

このネクタイを()おうとおもう。
I think I'll take this tie.
Sentence

この味は砂糖が勝ち過ぎている。

この(あじ)砂糖(さとう)()()ぎている。
The taste of sugar is too noticeable.
Sentence

この習慣は古代から続いている。

この習慣(しゅうかん)古代(こだい)から(つづ)いている。
This custom dates from ancient times.