Sentence

この煙突はレンガで出来ている。

この煙突(えんとつ)はレンガで出来(でき)ている。
This chimney is made of brick.
Sentence

この湖が我が市に水を供給する。

この(みずうみ)()()(みず)供給(きょうきゅう)する。
This lake supplies our city with water.
Sentence

この報告書の写しを取りなさい。

この報告書(ほうこくしょ)(うつ)しを()りなさい。
Make a copy of this report.
Sentence

この公園は実に美しくきれいだ。

この公園(こうえん)(じつ)(うつく)しくきれいだ。
This park is really beautiful and clean.
Sentence

このケーキはチーズの味がする。

このケーキはチーズの(あじ)がする。
This cake tastes like it has cheese in it.
Sentence

この箱は椅子として使えそうだ。

この(はこ)椅子(いす)として使(つか)えそうだ。
This box will serve as a chair.
Sentence

このハンドバッグは誰のですか。

このハンドバッグは(だれ)のですか。
Whose handbag is this?
Sentence

この貯金には三分の利子が付く。

この貯金(ちょきん)には(さん)(ぶん)利子(りし)()く。
This deposit bears three percent interest.
Sentence

私があの子の世話をしましょう。

(わたし)があの()世話(せわ)をしましょう。
I'll look after that child.
Sentence

この化粧台は場所を取りすぎる。

この化粧台(けしょうだい)場所(ばしょ)()りすぎる。
This dresser takes up too much room.