Sentence

彼はこの春東京大学に入学した。

(かれ)はこの(はる)東京(とうきょう)大学(だいがく)入学(にゅうがく)した。
He entered Tokyo University this spring.
Sentence

彼はこの春からゴルフを始めた。

(かれ)はこの(はる)からゴルフを(はじ)めた。
He took up golf this spring.
Sentence

この車は父によって使われます。

この(くるま)(ちち)によって使(つか)われます。
This car is used by my father.
Sentence

彼はこの仕事を独力で完成した。

(かれ)はこの仕事(しごと)独力(どくりょく)完成(かんせい)した。
He finished this work for himself.
Sentence

彼はこの仕事では一番よく働く。

(かれ)はこの仕事(しごと)では一番(いちばん)よく(はたら)く。
He works best at this job.
Sentence

彼はこの作品が一番優れている。

(かれ)はこの作品(さくひん)一番(いちばん)(すぐ)れている。
He is at his best in this work.
Sentence

この皿ではあまり熱を保てない。

この(さら)ではあまり(ねつ)(たも)てない。
These dishes don't retain heat very well.
Sentence

彼はこの会社の株を持っている。

(かれ)はこの会社(かいしゃ)(かぶ)()っている。
He holds stocks in this company.
Sentence

彼はこの一節を詳しく説明した。

(かれ)はこの一節(いっせつ)(くわ)しく説明(せつめい)した。
He explained this passage in detail.
Sentence

彼はこの一週間病気で寝ている。

(かれ)はこの(いち)週間(しゅうかん)病気(びょうき)()ている。
He has been ill in bed for a week.