This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこの墓地に埋葬されている。

(かれ)はこの墓地(ぼち)埋葬(まいそう)されている。
He was buried in this graveyard.
Sentence

彼はこの童話をひとりで書いた。

(かれ)はこの童話(どうわ)をひとりで()いた。
He wrote this fairy tale by himself.
Sentence

彼はこの点をおおいに強調した。

(かれ)はこの(てん)をおおいに強調(きょうちょう)した。
He put great emphasis on this point.
Sentence

この歌はみんなに知られている。

この(うた)はみんなに()られている。
This song is known to everyone.
Sentence

彼はこの町に少し友達がいます。

(かれ)はこの(まち)(すこ)友達(ともだち)がいます。
He has a few friends in this town.
Sentence

このホテルでは昼食はでません。

このホテルでは昼食(ちゅうしょく)はでません。
This hotel does not serve lunch.
Sentence

彼はこの著作に大変骨を折った。

(かれ)はこの著作(ちょさく)大変骨(たいへんぼね)()った。
He has taken much pains in this work.
Sentence

この家は山田さんの所有である。

この(いえ)山田(やまだ)さんの所有(しょゆう)である。
This house belongs to Mr Yamada.
Sentence

彼はこの情報をうまく利用した。

(かれ)はこの情報(じょうほう)をうまく利用(りよう)した。
He put this information to good use.
Sentence

この石はあの石の2倍の重さだ。

この(いし)はあの(いし)の2(ばい)(おも)さだ。
This stone is twice as heavy as that one.