This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このジャケットは気に入らない。

このジャケットは(きい)()らない。
I don't like this jacket.
Sentence

この時計は修理する必要がある。

この時計(とけい)修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
This watch wants mending.
Sentence

この部屋にはほとんど本がない。

この部屋(へや)にはほとんど(ほん)がない。
There are hardly any books in this room.
Sentence

この本は英語でかかれています。

この(ほん)英語(えいご)でかかれています。
This book is written in English.
Sentence

この付近はモダンな建物が多い。

この付近(ふきん)はモダンな建物(たてもの)(おお)い。
There are many modern buildings around here.
Sentence

有名な建築家がこの家を建てた。

有名(ゆうめい)建築家(けんちくか)がこの(いえ)()てた。
A famous architect built this house.
Sentence

この知らせは私たちには重要だ。

この()らせは(わたし)たちには重要(じゅうよう)だ。
This news is important to us.
Sentence

このかばんは6ポンドしました。

このかばんは6ポンドしました。
This bag cost me 6 pounds.
Sentence

このコーヒーは私にはこすぎる。

このコーヒーは(わたし)にはこすぎる。
This coffee is too strong for me.
Sentence

このテーブルは貴重な骨董品だ。

このテーブルは貴重(きちょう)骨董品(こっとうひん)だ。
This table is a priceless antique.