This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この本はとても楽しく読めます。

この(ほん)はとても(たの)しく()めます。
This book will give you great pleasure.
Sentence

この手紙をすぐだしてください。

この手紙(てがみ)をすぐだしてください。
Please mail this letter for me at once.
Sentence

この歌はかれらに愛されている。

この(うた)はかれらに(あい)されている。
They love this song.
Sentence

この3日間何も口にしていない。

この3日間(にちかん)(なに)(くち)にしていない。
I have eaten nothing for the past three days.
Sentence

この給料ではまず生活できない。

この給料(きゅうりょう)ではまず生活(せいかつ)できない。
We can hardly keep alive on this salary.
Sentence

この報告書は要領をえていない。

この報告書(ほうこくしょ)要領(ようりょう)をえていない。
This report isn't to the point.
Sentence

この辞書を君に貸してあげよう。

この辞書(じしょ)(きみ)()してあげよう。
I'll lend you this dictionary.
Sentence

この霧では道路標識は見えない。

この(きり)では道路(どうろ)標識(ひょうしき)()えない。
I can't see the road signs in this fog.
Sentence

お、タエ、このチーズいけるよ。

お、タエ、このチーズいけるよ。
Oh, Tae, this cheese is a winner!
Sentence

この本を読むのはいい考えです。

この(ほん)()むのはいい(かんが)えです。
It is a good idea to read this book.