Sentence

このネクタイは彼によく似合う。

このネクタイは(かれ)によく似合(にあ)う。
This tie suits him well.
Sentence

このジンをトニック水で割ろう。

このジンをトニック(すい)()ろう。
Let's qualify this gin with tonic water.
Sentence

この丘から入り江がよく見える。

この(おか)から()()がよく()える。
This hill commands a fine view of the bay.
Sentence

このシャツは色が落ちなかった。

このシャツは(いろ)()ちなかった。
The color of the shirt held fast.
Sentence

この空港はバスで楽に行けます。

この空港(くうこう)はバスで(らく)()けます。
This airport is easily accessible by bus.
Sentence

この作戦に対する脅威は数多い。

この作戦(さくせん)(たい)する脅威(きょうい)数多(かずおお)い。
The threats to this strategy are numerous.
Sentence

この温泉は傷を治す性質がある。

この温泉(おんせん)(きず)(なお)性質(せいしつ)がある。
These hot springs possess properties for healing wounds.
Sentence

この丘からの眺めはすばらしい。

この(おか)からの(なが)めはすばらしい。
This hill commands a very fine view.
Sentence

この本は読むだけの価値がある。

この(ほん)()むだけの価値(かち)がある。
It is worthwhile to read this book.
Sentence

この赤ちゃんは生後3週間です。

この(あか)ちゃんは生後(せいご)3週間(しゅうかん)です。
This baby is 3 weeks old.