Sentence

このため彼は命をうしなった。

このため(かれ)(いのち)をうしなった。
This lost him his life.
Sentence

このライターは火がつかない。

このライターは()がつかない。
This lighter won't catch.
Sentence

この薬を1日2回飲みなさい。

この(くすり)を1(にち)(かい)()みなさい。
Take this medicine twice a day.
Sentence

この車はがらくた同然である。

この(くるま)はがらくた同然(どうぜん)である。
This car is no better than junk.
Sentence

この湖はこの箇所が一番深い。

この(みずうみ)はこの箇所(かしょ)一番(いちばん)(ふか)い。
The lake is deepest at this point.
Sentence

この薬は君によく効くと思う。

この(くすり)(きみ)によく()くと(おも)う。
I think this medicine will do you a lot of good.
Sentence

この問題をどう扱いましょうか。

この問題(もんだい)をどう(あつか)いましょうか。
How shall we deal with the problem?
Sentence

この家には11部屋があります。

この(いえ)には11部屋(へや)があります。
This house has eleven rooms.
Sentence

この本を私は大変評価している。

この(ほん)(わたし)大変(たいへん)評価(ひょうか)している。
This book stands high in my opinion.
Sentence

このゲームはフィクションです。

このゲームはフィクションです。
This game is a work of fiction.