Sentence

このお金を私に全部ください。

このお(かね)(わたし)全部(ぜんぶ)ください。
Give me all this money.
Sentence

この話は事実に基づいている。

この(はなし)事実(じじつ)(もと)づいている。
This story is based on facts.
Sentence

この話は子供には複雑すぎる。

この(はなし)子供(こども)には複雑(ふくざつ)すぎる。
This story is too complex for children.
Sentence

この報道は本当のはずがない。

この報道(ほうどう)本当(ほんとう)のはずがない。
The report cannot be true.
Sentence

この詩を書いたのは誰ですか。

この()()いたのは(だれ)ですか。
Who wrote this poem?
Sentence

この日曜日はあいてますから。

この日曜日(にちようび)はあいてますから。
I'm free on Sunday.
Sentence

この本に何か魅力感じますか。

この(ほん)(なに)魅力(みりょく)(かん)じますか。
Do you feel any attraction for this book?
Sentence

このコーヒーは苦い味がする。

このコーヒーは(にが)(あじ)がする。
This coffee tastes bitter.
Sentence

この事件は運動を崩壊させた。

この事件(じけん)運動(うんどう)崩壊(ほうかい)させた。
This incident led the movement to collapse.
Sentence

この騒音にはがまんできない。

この騒音(そうおん)にはがまんできない。
I cannot put up with this noise.