Sentence

この書類にサインして下さい。

この書類(しょるい)にサインして(くだ)さい。
Put your name on this document.
Sentence

この国は石炭に恵まれている。

この(くに)石炭(せきたん)(めぐ)まれている。
This country is rich in coal.
Sentence

この企画は生産の面でまずい。

この企画(きかく)生産(せいさん)(めん)でまずい。
This scheme is clumsy production wise.
Sentence

この花はあの花よりも美しい。

この(はな)はあの(はな)よりも(うつく)しい。
This flower is more beautiful than that one.
Sentence

その湖はこの地点が一番深い。

その(みずうみ)はこの地点(ちてん)一番(いちばん)(ふか)い。
The lake is deepest at this spot.
Sentence

この数字の列を合計しなさい。

この数字(すうじ)(れつ)合計(ごうけい)しなさい。
Add up this column of figures.
Sentence

この別荘の持ち主は誰ですか。

この別荘(べっそう)()(ぬし)(だれ)ですか。
Who owns this villa?
Sentence

そして、この木は幸せでした。

そして、この()(しあわ)せでした。
And the tree was happy.
Sentence

この本は駅前の書店で買った。

この(ほん)駅前(えきまえ)書店(しょてん)()った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.
Sentence

この本は人類学を扱っている。

この(ほん)人類学(じんるいがく)(あつか)っている。
This book deals with anthropology.