Sentence

この本は出版されたばかりだ。

この(ほん)出版(しゅっぱん)されたばかりだ。
This book is hot off from the press.
Sentence

このランプは強い光線を出す。

このランプは(つよ)光線(こうせん)()す。
This lamp sends out a powerful beam.
Sentence

以前このあたりに池があった。

以前(いぜん)このあたりに(いけ)があった。
There used to be a pond around here.
Sentence

この牛乳はすっぱい味がする。

この牛乳(ぎゅうにゅう)はすっぱい(あじ)がする。
This milk tastes sour.
Sentence

この車は直しても甲斐が無い。

この(くるま)(なお)しても甲斐(かい)()い。
This car isn't worth repairing.
Sentence

案外、この本は読みやすいね。

案外(あんがい)、この(ほん)()みやすいね。
This book is surprisingly easy to read, isn't it?
Sentence

このレコード視聴できますか。

このレコード視聴(しちょう)できますか。
Can I hear a little bit of this record?
Sentence

この地域は雨が続くでしょう。

この地域(ちいき)(あめ)(つづ)くでしょう。
This area will continue to be rainy.
Sentence

この学校の生徒は親切である。

この学校(がっこう)生徒(せいと)親切(しんせつ)である。
The students of this school are kind.
Sentence

この机は場所を占領しすぎる。

この(つくえ)場所(ばしょ)占領(せんりょう)しすぎる。
This desk takes up too much room.