This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この道を行けば駅に出ますか。

この(みち)()けば(えき)()ますか。
Will I get to the station if I take this road?
Sentence

この地域で山火事が起こった。

この地域(ちいき)(やま)火事(かじ)()こった。
A forest fire broke out in this area.
Sentence

この病気に勝てる人は少ない。

この病気(びょうき)()てる(ひと)(すく)ない。
Not many survive this disease.
Sentence

この布は滑らかな手触りです。

この(ぬの)(なめ)らかな手触(てざわ)りです。
This cloth feels smooth.
Sentence

我々はこの町を小京都と呼ぶ。

我々(われわれ)はこの(まち)(しょう)京都(きょうと)()ぶ。
We refer to this city as Little Kyoto.
Sentence

このTシャツはいくらですか。

このTシャツはいくらですか。
How much is this T-shirt?
Sentence

この塀は少し左に傾いている。

この(へい)(すこ)(ひだり)(かたむ)いている。
This fence leans to the left a little.
Sentence

このオレンジは酸っぱすぎる。

このオレンジは()っぱすぎる。
There is too much acid in this orange.
Sentence

この雨の天候にはうんざりだ。

この(あめ)天候(てんこう)にはうんざりだ。
I'm fed up with this weather.
Sentence

この絵画は十五世紀のものだ。

この絵画(かいが)(じゅう)()世紀(せいき)のものだ。
This drawing dates back to the fifteenth century.