Sentence

君はこの事が分かる年齢だね。

(きみ)はこの(こと)()かる年齢(ねんれい)だね。
You are old enough to understand this.
Sentence

君はこの詩が理解できるかい。

(きみ)はこの()理解(りかい)できるかい。
Can you make sense of this poem?
Sentence

この雑誌は広く読まれている。

この雑誌(ざっし)(ひろ)()まれている。
This magazine is widely read.
Sentence

君はこの機会を利用すべきだ。

(きみ)はこの機会(きかい)利用(りよう)すべきだ。
You should make use of this chance.
Sentence

この時計はどうかしたようだ。

この時計(とけい)はどうかしたようだ。
Something has happened to this clock.
Sentence

このいぼに悩まされています。

このいぼに(なや)まされています。
I'm troubled by this wart.
Sentence

君にこの本を貸してあげよう。

(きみ)にこの(ほん)()してあげよう。
I'll lend you this book.
Sentence

この動物はあれよりも大きい。

この動物(どうぶつ)はあれよりも(おお)きい。
This animal is bigger than that one.
Sentence

この本は何と小さいのだろう。

この(ほん)(なん)(ちい)さいのだろう。
How small this book is!
Sentence

この上着は私にはだぶだぶだ。

この上着(うわぎ)(わたし)にはだぶだぶだ。
This coat looks loose on me.