Sentence

この雪でも列車は動いている。

この(ゆき)でも列車(れっしゃ)(うご)いている。
The trains are running in this snow.
Sentence

この詩は彼の作とされている。

この()(かれ)(さく)とされている。
This poem is attributed to him.
Sentence

このうわさの張本人はだれだ?

このうわさの張本人(ちょうほんにん)はだれだ?
Who is at the bottom of these rumors?
Sentence

この机は30000円もした。

この(つくえ)は30000(えん)もした。
This desk cost me no less than 30000 yen.
Sentence

この公園は貴族の猟場でした。

この公園(こうえん)貴族(きぞく)猟場(りょうば)でした。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
Sentence

この機会を必ず利用すべきだ。

この機会(きかい)(かなら)利用(りよう)すべきだ。
You should avail yourself of this opportunity without fail.
Sentence

この本棚は組み立てが簡単だ。

この本棚(ほんだな)()()てが簡単(かんたん)だ。
This bookcase is easy to assemble.
Sentence

この川は泳ぐのに危険である。

この(かわ)(およ)ぐのに危険(きけん)である。
This river is dangerous to swim in.
Sentence

このナイフはあまり切れない。

このナイフはあまり()れない。
This knife won't cut well.
Sentence

この本は私の力では及ばない。

この(ほん)(わたし)(ちから)では(およ)ばない。
This book is above me.