This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この書類に書き込んで下さい。

この書類(しょるい)()()んで(くだ)さい。
Please fill out this form.
Sentence

この机は由美に使われている。

この(つくえ)由美(ゆみ)使(つか)われている。
This desk is used by Yumi.
Sentence

この氷はだいじょうぶかしら。

この(こおり)はだいじょうぶかしら。
Will the ice bear?
Sentence

この部屋は息がつまりそうだ。

この部屋(へや)(いき)がつまりそうだ。
This room is very stuffy.
Sentence

この寺は桜の花で有名である。

この(てら)(さくら)(はな)有名(ゆうめい)である。
This temple is famous for its cherry blossoms.
Sentence

このSF小説はとても面白い。

このSF小説(しょうせつ)はとても面白(おもしろ)い。
This science-fiction novel is very interesting.
Sentence

この夏は休暇なんて不可能だ。

この(なつ)休暇(きゅうか)なんて不可能(ふかのう)だ。
A holiday this summer is out of the question.
Sentence

このコートは私には短すぎる。

このコートは(わたし)には(みじか)すぎる。
This coat is too short on me.
Sentence

このタオルは手ざわりが悪い。

このタオルは()ざわりが(わる)い。
This towel is harsh to the touch.
Sentence

この水は、飲用に適している。

この(みず)は、飲用(いんよう)(てき)している。
This water is good to drink.