Sentence

この辞書はあまり役にたたん。

この辞書(じしょ)はあまり(やく)にたたん。
This dictionary doesn't go very far.
Sentence

このクラスの担任は誰ですか。

このクラスの担任(たんにん)(だれ)ですか。
Who is responsible for this class?
Sentence

この本は最近よく売れている。

この(ほん)最近(さいきん)よく()れている。
This book is selling well these days.
Sentence

この一文を説明してください。

この一文(いちぶん)説明(せつめい)してください。
Please explain this sentence to me.
Sentence

この本はあの本よりも小さい。

この(ほん)はあの(ほん)よりも(ちい)さい。
This book is smaller than that one.
Sentence

この本を書いた人は医者です。

この(ほん)()いた(ひと)医者(いしゃ)です。
The man who wrote this book is a doctor.
Sentence

この魚はまだ生きていますか。

この(さかな)はまだ()きていますか。
Is this fish still alive?
Sentence

このドアは書斎に通じている。

このドアは書斎(しょさい)(つう)じている。
This door leads to the study.
Sentence

この帽子は私には小さすぎる。

この帽子(ぼうし)(わたし)には(ちい)さすぎる。
This hat is too small for me.
Sentence

この窓はどうしても開かない。

この(まど)はどうしても(ひら)かない。
This window won't open.