- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,226 entries were found for 正.
Sentence
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
あきれたことに、彼 は試験中 に不正 行為 をしていて見 つけられた。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
Sentence
「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
「君 の時計 は正確 ですか」「いいえ、１日 に１０分 も進 むんです」
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
Sentence
正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
Sentence
彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。
He told the truth, otherwise he would have been punished.
Sentence
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
Whether you win or lose, you must play fair.
Sentence
私がまさに家を出ようとしていたときに、彼女から電話がかかった。
I was about to leave my house when she rang me up.
Sentence
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
Sentence
その映画を正当に評価するためには、もう一度見なければならない。
その映画 を正当 に評価 するためには、もう一度 見 なければならない。
We must see the movie again to do it justice.
Sentence
この間違いを修正するためにこの縫い目をほどかなくてはならない。
この間違 いを修正 するためにこの縫 い目 をほどかなくてはならない。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam.
Sentence
あなたがメールでおっしゃることは全て正当です。価格を除いては。
あなたがメールでおっしゃることは全 て正当 です。価格 を除 いては。
Everything you said in your mail is just right - except the price.