- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,226 entries were found for 正.
Sentence
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
どうして君 のお父 さんはあの男 の正体 を見抜 いたのかわからない。
I can't understand how your father managed to see through that man.
Sentence
その少年は、父が彼を助けに来た時、まさに溺れるところでした。
その少年 は、父 が彼 を助 けに来 た時 、まさに溺 れるところでした。
The boy was on the point of drowning when his father came to his rescue.
Sentence
この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
この薬 を正確 に飲 みなさい。そうすれば気分 がよくなるでしょう。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.
Sentence
このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。
このデータは除外 した方 がいい。正確 というには程 とおいものだ。
We should leave out this data. It's far from accurate.
Sentence
このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。
このセラピーにおいて心理学的 準備 が重要 だということは正 しい。
It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.
Sentence
おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
おっしゃることは認 めますが、それでも、彼 は正 しいと思 います。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
Sentence
おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
おじさんが私 に時計 を買 ってくれた、そしてそれは時間 が正確 だ。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.
Sentence
うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
うわさの正体 をつきとめるために、会社中 を調 べ回 っているんだ。
I've been nosing around the office trying to find out the news.
Sentence
いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
いろいろな意味 で、正直 が最善 の策 であることは言 うまでもない。
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways.
Sentence
あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
あなたの電話 が鳴 ったときまさに出 かけようとするところだった。
I was about to leave when you telephoned.