This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼が正しいとは思いません。

(わたし)(かれ)(ただ)しいとは(おも)いません。
I don't think that he's right.
Sentence

私は彼が正しいことが分かった。

(わたし)(かれ)(ただ)しいことが()かった。
I saw that he was right.
Sentence

私は規則正しい生活をしている。

(わたし)規則正(きそくただ)しい生活(せいかつ)をしている。
I have an orderly lifestyle.
Sentence

私が正しかったことがわかった。

(わたし)(ただ)しかったことがわかった。
It turned out that I was right.
Sentence

厳密に言うと、君は正しくない。

厳密(げんみつ)()うと、(きみ)(ただ)しくない。
Strictly speaking, you are not right.
Sentence

それが正しいことだとわかった。

それが(ただ)しいことだとわかった。
It turned out to be true.
Sentence

その答えはどちらも正しくない。

その(こた)えはどちらも(ただ)しくない。
The answers are both incorrect.
Sentence

このビデオは正しく機能しない。

このビデオは(まさ)しく機能(きのう)しない。
This video recorder doesn't work right.
Sentence

日本人は一体に礼儀正しいです。

日本人(にっぽんじん)一体(いったい)礼儀(れいぎ)(ただ)しいです。
Japanese people in general are polite.
Sentence

礼儀正しいのが彼の特徴であった。

礼儀(れいぎ)(ただ)しいのが(かれ)特徴(とくちょう)であった。
Courtesy marked his manner.