Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

657 entries were found for 止める.

Sentence
Sentence

彼は真珠を探すのをやめた。

彼(かれ)は真珠(しんじゅ)を探(さが)すのをやめた。
He stopped looking for the pearl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は車を歩道の脇に停めた。

彼(かれ)は車(くるま)を歩道(ほどう)の脇(わき)に停(と)めた。
He parked his car beside the sidewalk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその車をとめなかった。

彼(かれ)はその車(くるま)をとめなかった。
He didn't stop the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は２年前に煙草をやめた。

彼(かれ)は２年(ねん)前(まえ)に煙草(たばこ)をやめた。
He gave up smoking two years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

判事には時間を止めれない。

判事(はんじ)には時間(じかん)を止(と)めれない。
The judge can't stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然彼らは話すのをやめた。

突然(とつぜん)彼(かれ)らは話(はな)すのをやめた。
Suddenly, they stopped talking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

途中で止めたら後悔するぜ。

途中(とちゅう)で止(と)めたら後悔(こうかい)するぜ。
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大声で話すのはやめなさい。

大声(おおごえ)で話(はな)すのはやめなさい。
Stop talking loudly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息を吸って、止めて下さい。

息(いき)を吸(す)って、止(と)めて下(くだ)さい。
Take a breath and hold it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に喫煙をやめさせた。

私(わたし)は彼(かれ)に喫煙(きつえん)をやめさせた。
I got him to stop smoking.
Full Entry ➤