- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
657 entries were found for 止める.
Sentence
あまりに難しいから挑戦するのはやめることにした。
あまりに難 しいから挑戦 するのはやめることにした。
It's is so difficult that I have decided to give up trying.
Sentence
あなたが長生きをしたいならばタバコをやめなさい。
あなたが長生 きをしたいならばタバコをやめなさい。
Give up smoking if you want to live long.
Sentence
あっちへいって。私を困らせるのはやめてください。
あっちへいって。私 を困 らせるのはやめてください。
Please go away and stop annoying me.
Sentence
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
Sentence
彼は彼女と結婚しようと思ったが、考え直してやめた。
He thought better of marrying her.
Sentence
彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。
I was going to call him, but thought better of it.
Sentence
彼に何をアドバイスしても糠に釘。もう止めた止めた。
Forget it. There's no sense giving him advice.
Sentence
彼にあんなばかげたことをやめさせなければならない。
We must stop him from doing such stupid things.
Sentence
彼といっしょに行くなんて馬鹿なことはおやめなさい。
Don't be so foolish as to go with him.
Sentence
先生は私たちにおしゃべりするのをやめるよう言った。
The teacher told us to stop chattering.