- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
657 entries were found for 止める.
Sentence
テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
テレビを見 るのを止 めてもいい頃 でしょう。
It's time you stopped watching television.
Sentence
たとえ君が止めても、私は決心を変えない。
たとえ君 が止 めても、私 は決心 を変 えない。
Even if you stop me, I won't change my mind.
Sentence
そんなふうにジロジロ見るのはやめてくれ。
そんなふうにジロジロ見 るのはやめてくれ。
Stop staring at me like that.
Sentence
その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
その部屋 に入 るやいなや彼 らは話 をやめた。
The minute I entered the room, they stopped talking.
Sentence
これ以上姉さんのすねかじりはやめたまえ！
これ以上 姉 さんのすねかじりはやめたまえ！
Don't live off your sister any more.
Sentence
いそがしいからクラブを止めるのではない。
いそがしいからクラブを止 めるのではない。
I'm not going to quit the club because I am busy.
Sentence
あのレストランに行くのはもうやめようよ。
あのレストランに行 くのはもうやめようよ。
Let's not go to that restaurant again.
Sentence
あなたはいつタバコを止めるつもりですか。
あなたはいつタバコを止 めるつもりですか。
When are you going to quit smoking?
Sentence
あなたの弟にいたずらするのをやめなさい。
あなたの弟 にいたずらするのをやめなさい。
Stop playing tricks on your brother.
Sentence
ごめんね今は気が立っているからやめようね。
ごめんね今 は気 が立 っているからやめようね。
Sorry, he's over excited now, so let's leave it.