- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
657 entries were found for 止める.
Sentence
まぁ、そんなに格好つけるのやめとけよ。
まぁ、そんなに格好 つけるのやめとけよ。
Oh, come off it.
Sentence
そんなナンセンスなことはやめてくれよ。
そんなナンセンスなことはやめてくれよ。
Cut out the nonsense, will you?
Sentence
その少年は両親に学校をやめさせられた。
その少年 は両親 に学校 をやめさせられた。
The boy was taken away from school by his parents.
Sentence
その警察官は私の話を途中で止めさせた。
その警察官 は私 の話 を途中 で止 めさせた。
The policeman cut me short in my talk.
Sentence
その警察官は私の話を途中でやめさせた。
その警察官 は私 の話 を途中 でやめさせた。
The policeman cut me short in my talk.
Sentence
このような習慣をあなたはやめるべきだ。
このような習慣 をあなたはやめるべきだ。
You ought to do away with this practice.
Sentence
けんかをやめないと、警察を呼びますよ。
けんかをやめないと、警察 を呼 びますよ。
Unless you stop fighting, I'll call the police.
Sentence
おしゃべりはやめて仕事をすませなさい。
おしゃべりはやめて仕事 をすませなさい。
Stop chattering and finish your work.
Sentence
仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。
Stop putting off finding a job.
Sentence
顔をべろべろ舐めるな。わはは。止めろよ。
Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it!