- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
657 entries were found for 止める.
Sentence
喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。
The habit of smoking is very difficult to get rid of.
Sentence
塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ。
Salt helps stop food from perishing.
Sentence
医者は彼に酒を止めるように忠告した。
The doctor advised him to abstain from drinking.
Sentence
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
The doctor advised me to give up smoking.
Sentence
テーブルにひじを突くのはやめなさい。
テーブルにひじを突 くのはやめなさい。
Stop resting your elbows on the table.
Sentence
つめをかむ癖を止めなければ行けない。
つめをかむ癖 を止 めなければ行 けない。
You must get rid of the habit of biting your nails.
Sentence
タクシーを止めるため私は手を上げた。
タクシーを止 めるため私 は手 を上 げた。
I held up my hand to stop a taxi.
Sentence
そんな汚らわしい話をするのはやめて。
そんな汚 らわしい話 をするのはやめて。
Stop telling those filthy stories.
Sentence
その団体は政府への支持をとりやめた。
その団体 は政府 への支持 をとりやめた。
The group withdrew their support for the Government.
Sentence
その少年たちはついにけんかをやめた。
その少年 たちはついにけんかをやめた。
The boy at last put an end to their quarrels.