Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

657 entries were found for 止める.

Sentence
Sentence

後指を指すのはやめたまえ。

後指(うしろゆび)を指(さ)すのはやめたまえ。
Don't talk about people behind their backs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

煙草は止めたほうがいいよ。

煙草(たばこ)は止(と)めたほうがいいよ。
You'd better break off smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語をやめてはいけません。

英語(えいご)をやめてはいけません。
Don't give up English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は菜食主義者をやめたの。

私(わたし)は菜食(さいしょく)主義者(しゅぎしゃ)をやめたの。
I am a lapsed vegetarian.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうその話はやめましょう。

もうその話(はなし)はやめましょう。
Let's not talk about it any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと、それをやめよう。

ちょっと、それをやめよう。
Let's drop the subject.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たばこはやめると誓います。

たばこはやめると誓(ちか)います。
I give my pledge that I will quit smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その話はもうやめにしよう。

その話(はなし)はもうやめにしよう。
Let the matter drop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そこに行くのはやめなさい。

そこに行(い)くのはやめなさい。
Stop going there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すぐにタバコを止めなさい。

すぐにタバコを止(と)めなさい。
You had better give up smoking at once.
Full Entry ➤