- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
103 entries were found for 止む.
Sentence
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
その赤 ん坊 は一 晩中 泣 いたり泣 き止 んだりした。
The baby cried on and off all night.
Sentence
彼が帰ってくる頃には、雨も止んでいるでしょう。
It will have stopped raining by the time he comes back.
Sentence
我々はやむを得ない事情で、その会合を延期した。
Circumstances forced us to put off the meeting.
Sentence
それまでに雨が止めば、私たちは２時に出発する。
それまでに雨 が止 めば、私 たちは２時 に出発 する。
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
Sentence
その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
その赤 ん坊 は乳 を飲 まされてはじめて泣 き止 んだ。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
Sentence
空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
Sentence
その子供はお母さんを見るとすぐに泣きやみました。
その子供 はお母 さんを見 るとすぐに泣 きやみました。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Sentence
その子どもはお母さんを見るとすぐに泣き止みます。
その子 どもはお母 さんを見 るとすぐに泣 き止 みます。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
Sentence
彼が帰って来る頃には、雨も止んでいることでしょう。
It will have stopped raining by the time he comes back.
Sentence
３人の赤ん坊が泣きやまなくて、頭が痛くなってきた。
３人 の赤 ん坊 が泣 きやまなくて、頭 が痛 くなってきた。
Three babies crying incessantly gave me a headache.