Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

205 entries were found for 止まる.

Sentence
Sentence

彼は立ち止まってたばこを吸った。

彼(かれ)は立(た)ち止(ど)まってたばこを吸(す)った。
He stopped to smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は急に立ち止まってふり返った。

彼(かれ)は急(きゅう)に立(た)ち止(ど)まってふり返(かえ)った。
He stopped short and looked back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が私をとどまらせることにした。

彼(かれ)が私(わたし)をとどまらせることにした。
He chose to have me stay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車が正門のところへきて止まった。

車(くるま)が正門(せいもん)のところへきて止(と)まった。
A car drew up at the main gate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車が家の前に止まる音が聞こえた。

車(くるま)が家(いえ)の前(まえ)に止(と)まる音(おと)が聞(き)こえた。
I heard a car stop in front of the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の心臓が止まるような気がした。

私(わたし)の心臓(しんぞう)が止(と)まるような気(き)がした。
My heart stopped beating.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

行くも留まるもあなたの自由です。

行(い)くも留(と)まるもあなたの自由(じゆう)です。
You may go or stay at will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警官は彼らに止まるように命じた。

警官(けいかん)は彼(かれ)らに止(と)まるように命(めい)じた。
The policeman commanded them to stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一台の車が私の家の前で止まった。

一(いち)台(だい)の車(くるま)が私(わたし)の家(いえ)の前(まえ)で止(と)まった。
A car drew up in front of my house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

タクシーは１台も止まらなかった。

タクシーは１台(だい)も止(と)まらなかった。
No taxi stopped.
Full Entry ➤