- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
205 entries were found for 止まる.
Sentence
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The policeman blew his whistle for the car to stop.
Sentence
君がここにとどまっている必要はないよ。
There is no need for you to stay here.
Sentence
一人はとどまり、もう一人は出て行った。
One stayed and the other went away.
Sentence
タクシーが正門のところへきて止まった。
タクシーが正門 のところへきて止 まった。
A taxi drew up at the main gate.
Sentence
その老人はふと立ち止まって振り返った。
その老人 はふと立 ち止 まって振 り返 った。
The old man stopped suddenly and looked back.
Sentence
その場面は彼の記憶の底に留まっていた。
その場面 は彼 の記憶 の底 に留 まっていた。
The scene was embedded in his memory.
Sentence
その時、機械のモーターが急に止まった。
その時 、機械 のモーターが急 に止 まった。
Then the motor suddenly died.
Sentence
その運転手は信号で止まったはずがない。
その運転手 は信号 で止 まったはずがない。
The driver couldn't have stopped at the signal.
Sentence
そのヘリコプターはビルの上でとまった。
そのヘリコプターはビルの上 でとまった。
The helicopter hovered over the building.
Sentence
あなたはここにとどまっている方がよい。
あなたはここにとどまっている方 がよい。
You would do well to stay here.