This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私に無理に歌わせた。

(かれ)(わたし)無理(むり)(うた)わせた。
He made me sing.
Sentence

彼は今まで最大の歌手だ。

(かれ)(いま)まで最大(さいだい)歌手(かしゅ)だ。
He is the greatest singer that ever lived.
Sentence

彼は歌手ではなく俳優だ。

(かれ)歌手(かしゅ)ではなく俳優(はいゆう)だ。
He is not a singer, but an actor.
Sentence

彼は歌を歌うのがうまい。

(かれ)(うた)(うた)うのがうまい。
He is a good singer.
Sentence

彼の歌を聞いた事がある。

(かれ)(うた)()いた(こと)がある。
Have you ever heard him sing?
Sentence

鳥が木の上で歌っている。

(とり)()(うえ)(うた)っている。
A bird is singing in the tree.
Sentence

水夫は陽気な歌を歌った。

水夫(すいふ)陽気(ようき)(うた)(うた)った。
The sailors sang merry songs.
Sentence

人前で歌うのは苦手です。

人前(ひとまえ)(うた)うのは苦手(にがて)です。
I don't like to sing in public.
Sentence

小鳥達は楽しそうに歌う。

小鳥達(ことりたち)(たの)しそうに(うた)う。
Little birds sing merrily.
Sentence

私はそれを英語で歌える。

(わたし)はそれを英語(えいご)(うた)える。
I can sing it in English.