This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その歌はどんな風ですか。

その(うた)はどんな(かぜ)ですか。
How does the song go?
Sentence

この歌劇は5幕ものです。

この歌劇(かげき)は5(まく)ものです。
This is an opera in five acts.
Sentence

この歌劇は3幕からなる。

この歌劇(かげき)は3(まく)からなる。
This opera has three acts.
Sentence

この歌をうたいましょう。

この(うた)をうたいましょう。
Let's sing this song, shall we?
Sentence

この歌はラブソングです。

この(うた)はラブソングです。
This song is a love song.
Sentence

カルタを配ってください。

カルタを(くば)ってください。
Please deal the cards.
Sentence

彼女は彼より上手に歌った。

彼女(かのじょ)(かれ)より上手(じょうず)(うた)った。
She sang better than he.
Sentence

彼女は実によい歌手である。

彼女(かのじょ)(じつ)によい歌手(かしゅ)である。
She is really a good singer.
Sentence

彼女は歌を歌うのをやめた。

彼女(かのじょ)(うた)(うた)うのをやめた。
She stopped singing the song.
Sentence

彼女はその歌手が好きです。

彼女(かのじょ)はその歌手(かしゅ)()きです。
She likes the singer.