This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの少女もその歌手を知っている。

どの少女(しょうじょ)もその歌手(かしゅ)()っている。
Every girl knows that singer.
Sentence

その歌手は売れっ子になるだろう。

その歌手(かしゅ)()れっ()になるだろう。
That singer is going to become popular.
Sentence

その歌手は若者たちのアイドルだ。

その歌手(かしゅ)若者(わかもの)たちのアイドルだ。
That singer is a teenage idol.
Sentence

この新人歌手は本当にすばらしい。

この新人(しんじん)歌手(かしゅ)本当(ほんとう)にすばらしい。
This new singer is really great.
Sentence

彼女は歌手というよりむしろ女優だ。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)というよりむしろ女優(じょゆう)だ。
She is not so much a singer as an actress.
Sentence

彼女は歌手というよりは女優である。

彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)というよりは女優(じょゆう)である。
She is not so much a singer as an actress.
Sentence

彼女はピアニストで、妹は歌手です。

彼女(かのじょ)はピアニストで、(いもうと)歌手(かしゅ)です。
She is a pianist and her sister is a singer.
Sentence

彼女はけっして並みの歌手ではない。

彼女(かのじょ)はけっして()みの歌手(かしゅ)ではない。
She is no ordinary singer.
Sentence

彼は親の意にそむいて歌手になった。

(かれ)(おや)()にそむいて歌手(かしゅ)になった。
He became a singer against his parents wishes.
Sentence

彼はロック歌手として知られている。

(かれ)はロック歌手(かしゅ)として()られている。
He is known as a rock singer.