Menu toggle

Search Results

4 entries were found for 款.

Sentence
Sentence

ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。

ついに我(わ)がデジタルグルーヴクラブの定款(ていかん)が完成(かんせい)しました。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国際通貨基金は同国に対する新たな借款も認めませんでした。

国際(こくさい)通貨(つうか)基金(ききん)は同国(どうこく)に対(たい)する新(あら)たな借款(しゃっかん)も認(みと)めませんでした。
The IMF ruled out any new loans to that country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

定款が完成したら公証役場に行って、作成した定款の認証を受ける必要があります。

定款(ていかん)が完成(かんせい)したら公証(こうしょう)役場(やくば)に行(い)って、作成(さくせい)した定款(ていかん)の認証(にんしょう)を受(う)ける必要(ひつよう)があります。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。

日本(にっぽん)のＯＤＡは返済(へんさい)期間(きかん)３０年(ねん)、利率(りりつ)２％前後(ぜんご)という条件(じょうけん)の緩(ゆる)い円(えん)借款(しゃっかん)が大(だい)部分(ぶぶん)を占(し)める。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
Full Entry ➤